Friday, December 23, 2016

A Girl & Three Sweetheart ( 2016 ) - ျမန္မာစာတန္းထိုး

Edit Posted by with 13 comments


- Suki na hito ga iru koto ( Original Title )


2016 ရဲ႕ေႏြရာသီမွာ ထုတ္လြင့္ျပသခဲ့တဲ့ ဒီဇာတ္လမ္းတြဲမွာ အပိုင္း ၁၀ ပိုင္းပါဝင္ၿပီး နာမည္ႀကီးမင္းသားမင္းသမီးငယ္မ်ားကို ၿမိဳင္ၿမိဳင္ဆိုင္ဆိုင္ေတြ႔ျမင္ရမွာပဲျဖစ္ပါတယ္ ... အဓိကဇာတ္ေဆာင္မင္းသမီးကေတာ့ Mirei Kiritani ပါ။( Mirei Kiritani ဟာ ေတာင္ကိုးရီးယားေယာက္်ားေလးအဆိုေတာ္အဖြဲ႔ Winner ထဲက member တစ္ေယာက္ျဖစ္တဲ့ Kim Jin Woo နဲ႔အေတာ္ကေလး တူတဲ့အတြက္ Inner Circle (winner fan) ေတြၾကားမွာလည္း နာမည္ႀကီးပါေသးတယ္။) တြဲဖက္မင္းသားကေတာ့ Mirei နဲ႔ Heroine Disqualified. မွာအတြဲညီညီသ႐ုပ္ေဆာင္ ခဲ့တဲ့ Kento Yamazaki ပဲျဖစ္ပါတယ္ ... သူတို႔ႏွစ္ေယာက္အျပင္ကို ေနာက္ထပ္မင္းသားေခ်ာႏွစ္ေယာက္ျဖစ္တဲ့ Shohei Miura နဲ႔ Shuhei Nomura တို႔ကလည္းပါဝင္အားျဖည့္ထားပါတယ္ ... ဆန္းဆန္းျပားျပားဇာတ္အိမ္မ်ိဳးမဟုတ္ေပမယ့္ ႐ိုး႐ိုးေလးနဲ႔ ပရိတ္သတ္ကိုစြဲေဆာင္ႏိုင္မယ့္ ဇာတ္လမ္းဆိုတာကို အာမခံပါတယ္ ...

ဇာတ္လမ္းအက်ဥ္းအေနနဲ႔ - တိုက်ိဳၿမိဳ႕ကကိတ္မုန္႔ဆရာမေလး Misaki ဟာ ဘဝတစ္ေလွ်ာက္လံုး သူ႔ရဲ႕ဝါသနာေနာက္ကိုသာလိုက္ေနခဲ့ရလို႔ ခ်စ္သူရည္းစားထားဖို႔ေတာင္ အခ်ိန္မေပးႏိုင္ခဲ့ပါဘူး ... တစ္ေန႔မွာမထင္မွတ္ပဲ ေက်ာင္းတုန္းက ႀကိတ္ရင္ခုန္ခဲ့ရတဲ့သူနဲ႔ ျပန္လည္ေတြ႔ဆံုခဲ့ၿပီး ကံၾကမၼာရဲ႕လွည့္ကြက္တစ္ခုေၾကာင့္ သူနဲ႔အတူေနရဖို႔အေၾကာင္းဖန္လာပါတယ္ ... သူသေဘာက်ခဲ့တဲ့ ခ်စ္သူဟာ လက္႐ွိမွာစားေသာက္ဆိုင္ပိုင္႐ွင္တစ္ဦးျဖစ္ေနတာပါ ... သူမကိုအဲ့ဒီ စားေသာက္ဆိုင္အတြက္ ကိတ္မုန္႔ဆရာအျဖစ္ ကမ္းလွမ္းခဲ့တဲ့အခါမွာေတာ့ ေတြေဝမႈေတြၾကားထဲက သူမရဲ႕ကြက္လပ္ေလးကိုျဖည့္ဆည္းဖို႔ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္တစ္စြန္းတစ္စေလးနဲ႔ လက္ခံလိုက္ပါေတာ့တယ္ ... တကယ္တမ္းသူမ ေရာက္႐ွိသြားတဲ့အခါမွာ သူမထင္ခဲ့သလို သူတစ္ေယာက္ထဲမဟုတ္ပဲ သူရဲ႕ခ်စ္လွစြာေသာ ညီငယ္ႏွစ္ေယာက္နဲ႔ပါ တစ္အိမ္ထဲ ေနရေတာ့မယ္ဆိုတာသိလိုက္ရတဲ့ေနာက္ပိုင္းမွာ ... ဘာေတြဆက္ျဖစ္မလည္းသိရေအာင္ အခုပဲေဒါင္းၿပီးၾကည့္လိုက္ရေအာင္ေလ ...

ဒီဇာတ္လမ္းတြဲမွာ Kento Yamazaki ကို မိတ္ကပ္မလိမ္း အဆီျပန္ေနတဲ့မ်က္ႏွာနဲ႔ သဘာဝက်က် သ႐ုပ္ေဆာင္သြားတာကို ေတြ႔ရမွာပါ ... သူ႔ဇာတ္လမ္းအားလံုးထဲမွာ ဒီဇာတ္႐ုပ္ကို အႀကိဳက္ဆံုးပါပဲ ... အရမ္းကို သဘာဝက်က် ပီပီျပင္ျပင္နဲ႔ ဆြဲေဆာင္မႈ႐ွိလွပါတယ္ ...

IMDb 7.8 ရ႐ွိထားတဲ့ ဒီေႏြရာသီအခ်စ္ဇာတ္ေလးကိုၾကည့္ၿပီး လာမယ့္ေႏြရာသီအတြက္ ႀကိဳတင္ရင္ခုန္ၾကရေအာင္လား ...


Translator - May Moe Kyoe ( May Corn)
Encoder  - Anonymous X
Quality   - 720p
Myanmar Asian TV Channel မွ တင္ဆက္သည္ ။ ။ ။


13 comments:

  1. ထပ္တင္ေပးပါဦး

    ReplyDelete
  2. အရမ္းေကာင္းတယ္...ျမန္ျမန္တင္ေပးပါဦး

    ReplyDelete
  3. အပိုင်းဆက်တင်ပေးပါအုံး
    အရမ်းမိုက်တဲ့ ဇာတ်လမ်းလေးကို ဘာသာပြန်ပေးတွက် အတွက် ကျေးဇူးပါ ခေးတို့ရလ်

    ReplyDelete
  4. Translate အတွက် ကျေးဇူးပါ ။။။ :* luv u guy

    ReplyDelete
  5. ေစာင့္ရတာ ေမာတယ္

    ReplyDelete
  6. အရမ္းေကာင္းတယ္...ျမန္ျမန္တင္ေပးပါ
    Thank you Admins.

    ReplyDelete
  7. ထပ္တင္ေပးပါဦး. Thank you so much Admins.

    ReplyDelete
  8. .ျမန္ျမန္တင္ေပးပါ

    ReplyDelete
  9. ထပ္တင္ေပးပါဦး

    ReplyDelete
  10. ထပ္တင္ေပးပါဦး
    အခ်ိန္မွန္ တင္ေပးပါ Please

    ReplyDelete